proto-stubs
